This is an outline of Cabin Fever / 『キャビンフィーバー』.
| 起承転結 | English | 日本語 |
|---|---|---|
| 起1 | Isabel daydreams about the mysterious island, yearning to visit. | イザベルは神秘の島に憧れ、白昼夢を見る。 |
| 承1 | Flashback to when she caught the island flu and became glamorized. She enjoyed her brief time as a glamorous woman when she felt prettier and people paid more attention to her. When she recovered, she looked up the island flu and learned about the mysterious island. | 彼女が島かぜにかかり、グラマラスになった頃がフラッシュバックする。華やかな女性であった短い時間を楽しんだ。回復後、彼女は島かぜについて調べ、神秘の島について知った。 |
| 転1 | She tried to look up how to visit but learned that travel is prohibited because of health reasons, and no ferries provide service. And the next best substitute experience is Glamtec cosmetics, but she doesn’t have enough money. | しかし、健康上の理由から渡航は禁止されており、フェリーも就航していない。そして、次善の策として、グラムテックの化粧品を体験することになったが、彼女には十分なお金がない。 |
| 結1 | She accepts that she won’t be able to visit the island or buy any cosmetics anytime soon. | 彼女は島を訪れることも、化粧品を買うこともできないことを受け入れる。 |
| 起2 | Return to the present. Isabel reluctantly continues her work as a cargo ship worker, boarding a ship to deliver goods. She is determined to save money. | 現在に戻る。イザベルはしぶしぶ貨物船員としての仕事を続け、荷物を運ぶ船に乗り込む。節約に余念がない。 |
| 承2 | The ship encounters a terrible storm, and the emergency systems start ringing. The ship then loses power, getting split in half. Isabel loses consciousness. | 船はひどい嵐に遭遇し、緊急システムが鳴り始める。そして船はパワーを失い、真っ二つに割れてしまう。イザベルは意識を失う。 |
| 転2 | Isabel wakes up on an island. Due to the island’s supernatural effects, she becomes glamorous, even more than when she caught the island flu. | イザベルはある島で目覚める。島の超自然的な作用により、彼女は島かぜにかかったときよりもさらにグラマラスになる。 |
| 結2 | The Children of the Island find her and welcome her to their cult. They believe she is the prophesied one. | 島の子供たちは彼女を見つけ、自分たちの教団に迎え入れる。彼らは彼女が予言された者だと信じている。 |