Mutual Embrace

※This story includes the rapid growth and glamorization of women.

※This story includes female-on-female sexual activity.

Beneath the dark night sky, a woman named Gina sauntered down an alley lit by a faintly blue streetlight, stroking her light brown ponytail. Trying her best to follow was her exhausted, black-haired girlfriend Jane. The pair were in the middle of a date in New Salem.

“We’ve been walking for ages, Gina. I’m so beat.”

“We’re almost there! You good? Wanna take a break?”

“I can make it a bit further…”

Till now the girls had nothing but fun. They started the day with a visit to the botanical garden to enjoy the harmony of the scents of herbs different from those of this world, then leisurely wandered through numerous stores to find clothes and accessories.

Thoroughly exhausted, Jane envied her girlfriend’s high stamina, but somehow still managed to walk, motivating herself to persevere just a little longer for her lover’s sake.

As they walked, they approached the hotel where they would be spending the night. But rather than just a place to stay, it was more like a love nest. However, they had confirmed in advance that the place was very hygienic, so there were no worries in that department.



“For two people, is that correct?”

“That’s right.”

“Room 〇〇 is yours. Please enjoy the rest of your evening.”

The two checked into the love hotel. After talking to the receptionist, the couple headed to their designated room, envisioning the sweet moments that were to follow.

After spending some time relaxing in the room, they took turns showering, cleaning themselves and washing away the accumulated fatigue and sweat.

“Phew, that was refreshing!”

“Hey, you’re back.”

After returning from the shower, they preceded the main event with a lively chat. The shopping bags containing their purchases were neatly arranged in the room.

“So, how were the places we went today?”

“They were all good! Shame we couldn’t take any herbs home though.”

“If by chance we caused an issue, it would’ve been bad. Let’s gift the things we can’t take home to Aislinn and our friends.”

Jane and Gina were spending some time alone in their room reflecting on the day’s events when suddenly the power went out. At first they couldn’t hide their surprise, but it soon turned to impatience. Gina was worried about being crushed, but Jane reassured her that they were going to be okay.

“Hey, the wall is moving…”

“It’s okay, it’ll stop just in time.”

Finally, the room shrunk down to a size where they could just barely move their bodies.

“See? It stopped.”

“Sure did. But what kind of magic was that?”

Seeming sure of herself, Jane gave Gina a rough, though speculative, explanation.

“This is just a theory, but it looks like they used magic to create this room. As a result of the outage, the magic ran out and the room shrank. But since ours pendants didn’t alert us to the danger, it doesn’t look like it’s going to be dangerous. But it’ll probably stay this way for awhile…”

Hearing the explanation, Gina checked the pendant around her neck, noticing that nothing had changed.

“Thanks Jane… but if it’s gonna be like this…”

Assured that they were safe, Gina calmed down. Still, she was dismayed at the prospect of being stuck for some time.

“And I thought we could enjoy ourselves!”

“Don’t worry,” Jane reassured her girlfriend, “We will when the room returns to normal.”

Trapped in a space so small that their breaths reached each other, the couple become stressed as the minutes ticked away.

“Still?”

“Seems like it.”

“It’s already been like two hours! Shouldn’t everything be fixed by now?”

Jane avoided looking at Gina to suppress her lust. But with their bodies touching each other, it gradually built up without her noticing.

“Jane? Why are you looking the other way? There’s nothing there.”

“I’m trying not to trigger my transformation. I don’t know what would happen if I changed here.”

Hearing the reason, Gina made a wish to the ring to restore the size of the room.

“Gah! It’s too damn cramped here! Nashwa! Return this room to normal!”

“Wait, Gina! If you make that wish here…!”

“Your wish is my command.” Nashwa wholeheartedly consented.

“Geez! Whatever happens is on you!”

“It’s okay! This will fix our problem, so surely something good will happen!”

Gina replied hopefully to the angry Jane, confident that things would take care of themselves.

But Nashwa interpreted this to mean that Gina would grow so that the room would be able to accommodate her. Gina, of course, was unaware of this.

No sooner had Gina felt a tickle all over her body than she felt a faint heat.

“Wait, this might be bad…”

“I told you!”

“Sorry, I thought this would help…”

She began to transform in compensation for her wish.

Thinking it would be bad if she grew here, she resisted, but the more she was aware of it, the more she felt the unusual heat. As this happened, her ponytail unraveled and her clothes started to stretch, unable to accommodate her rapid growth.

“…”

Jane watched the changes in her lover closely.

“Haa… Why are you looking here all of a sudden, Jane… I’d rather you not look… Huff…”

Her body, now one size larger, pushed up against the walls and ceiling. Although it had only been a short while since the transformation began, the curves of Gina’s body were starting to become clear. Her soft, growing breasts, thighs and butt that were beginning to gain fat, and her toned belly emphasized her beauty.

“Huh? It feels lighter than I thought…? Such strength…! Ah!”

Gina wondered why she wasn’t being crushed by the shrinking room. She didn’t know that mana-activated structures could even temporarily change shape if powerful mana passed through them. Transforming was one of the typical things that met that requirement.

Gina’s growing body pushed away the walls, expanding the volume of the room. She was held captive to the pleasure of her body’s expansion that occurred in the process. Hence, she didn’t notice her girlfriend, who looked ready to pounce at any moment.

“Oh my… For someone so beautiful, you’re quite careless…”

“J-Jane!?”

Losing her patience at the sight of her lover’s transformation, Jane grabbed Gina’s wrists and attempted to restrain her. Then she guided Gina’s hands to touch her own modest breasts.

“Here are your favorite boobs! Touch them as much as you want❤️”

“Haa, they’re so soft I can’t help but rub them over and ov— Wait, they’re getting even softer? No way, Jane!”

Gina reflexively groped her girlfriend’s breasts. She noticed they were getting softer and softer as she rubbed them.

“I decided to stop holding back and transform. It was right after your wish got granted.”

Seeing her lover sink deeper and deeper into her obsession, Jane gave a soft smile.

Jane pressed her growing body against Gina’s, sending her heart racing. The trampoline-like wall caused Gina’s body to push back, and each time her crotch was rubbed she was engulfed in euphoria, releasing heavy gasps.

“Ah!❤️ Hehe, I can hear your heartbeat through your body when you’re this close… Oh, it’s getting faster…❤️ Seems like you want more… Mm!❤️”

“Wait, ah! Jane! Stop pressing yourself against me! Aahh!”

Their bodies had grown remarkably, becoming quite tall for women. Gina’s ponytail became undone, her light brown hair, now long enough to reach her breasts, flowing like a river from her shoulders, and her two heavy melons expressed their attractiveness by pushing out against clothes, the nipples swelling indecently in search of stimulation. Jane rhythmically and delicately touched her lover’s swollen nipples as if she were playing a zither.

“Haa, aahhh! Ah! No!”

“Oh! It feels too good to resist!❤️”

Not to be outdone, Jane, having repressed her sexual desire, grew all at once. Her hair lengthened first, extending down to her waist. Then, after a delay, her body expanded as if to catch up with it.

As the transformation of their bodies progressed, their skinship escalated, their legs intertwining with each other’s. This inevitably brought them closer together, further reducing the gap between them, their ample, developing breasts, wrapped in cloth, brushing with each other.

“Haa❤️ Let’s close the distance and become one❤️”

“Nngh!❤️ Don’t rub your tits against… me!❤️ Ah❤️ Haa!❤️”

“For someone saying that, you’re pressing up against me yourself❤️”

Jane moved her face close to her lover, blowing into Gina’s ear, making her body tremble. She continued to play pranks while being pushed against the wall. But her clothes couldn’t stand the expansion of her skin, and they ripped noisily. The straps of her tank top pulled tightly over her shoulders tore with a loud snap, revealing the deep cleavage of her breasts. The button on her pants became undone, revealing her peach-colored underwear.

“…! Haa, chuu❤️”

“Eh!? Chuu…!”

She kissed Gina on the mouth before she moaned in pleasure. Since she never showed any signs of kissing, she was caught off guard. Jane kissed deeply, as if she were hungering for her girlfriend’s mouth. Left at her mercy, Gina accepted it without resistance.

“Slurp❤️ Sluurrp!❤️ Chuu❤️”

“Chuu, mm!❤️ Ooohhh… Mmm!❤️”

Their bodies were growing while they kissed, both with their hair reaching down to their hips. Their bodies swelled with each shudder of pleasure. Their breasts, though hidden by their clothes, jiggled as they grew. Their waists narrowed beautifully. Their crotches were still apart but starting to get wet, and it was only a matter of time before they stuck to each other.

“Chuu!❤️ Mmph❤️ Slurrp!❤️”

“Mm! Mmph! Ooohh…❤️”

The kissing escalated with each passing moment, and gradually Jane began to run her tongue inside lover’s mouth, their tongues entwining. All Gina could do was capture Jane’s tongue firmly.

“Chuu!❤️ Slurrp!❤️ Gulp❤️”

“Mmm!?❤️ Gasp!❤️”

But Gina seemed tired, so Jane broke the kiss, licking off the drool that was leaking from her lover’s mouth, acting as if she had swallowed it on purpose.

“Haa!❤️ That was intense! Mm! Haa! Pressured from inside and outside… Haa! Ah!”

Gina’s clothes were reaching their limits, her black underwear stretching but holding back the soft, skin-colored spheres that exposed her long cleavage, her denim skirt creaking while being pulled tight from the inside by her growing fat.

Jane put her slender, beautiful arms around her girlfriend, just below her armpits, and hugged her tightly.

“Hyaa!?”

“Hmm❤️ Gina’s body is so warm and soft… Let me stay like this a bit longer❤️”

While hugging, she used her growing body to bring her girlfriend closer to the wall. Gina’s pressured body pushed against the wall. But after a certain point, the wall pushed back, preventing it from expanding any further.

“Please! Get away! Mmm!❤️ This is too much!❤️ Aah!❤️ My body is really sensitive! Aahhh!❤️”

“I’m afraid I can’t do that❤️”

Gina tried to push away from the wall, but Jane intercepted with her own body, stimulating her even more. She pushed her lover further, the wall pushing back in return. As a result, she was doubly aroused, even more sensitive, and unable to escape.

Jane swung her hips and rubbed her clit against her lover’s, drowning Gina in bliss. Love juices gushing from their pussies, soaking each other’s underwear, signaling how aroused they were.

“Ah!❤️ You’re shaking your hips! Mm!❤️ Haa❤️ Aaah!❤️”

“Hehe, seems like you’re enjoying this Gina!❤️”

Jane felt her chest tighten and smiled as she watched her lover move her body involuntarily in response to the pleasure.

The couple, who were beginning to exceed the average height of men, were rubbing their crotches moistened with sexual fluids against each other, periodically kissing each other lightly. The pleasure made Gina unconsciously try to kick her long legs, but Jane’s own legs held her down, preventing her from doing so.

“Feels so good you’re spasming, huh❤️ But struggling like that is dangerous❤️ I’ll hold you down so you don’t hurt yourself❤️”

“Aah!❤️ Let me go! Nngh❤️ Please! Aah!❤️”

“No way❤️ Besides, your body is telling me you really don’t hate this at all❤️”

The transformation also changed the smell emitted from their bodies. Their scents grew thicker, with Jane’s becoming sweet like hawthorn, and Gina’s becoming spicy with an invigorating sourness and a hint of sweetness like agarwood, gradually overriding and changing the sweet odor unique to the women. These perfume-like scents were more than fascinating enough to draw the attention of each partner to themselves. The smell quickly permeated the small room.

“Nn!❤️ Jane smells too sweet! My head is going blank!❤️ Aaah!❤️ Haa…!❤️”

Gina was so captivated by her lover’s sweet scent that she shook her hips on her own.

“Your smell! Nn!❤️ I can’t stop… thinking about it!❤️ Nn❤️ Ooohhh❤️”

Seeing this, Jane smiled mischievously and hugged her lover, shaking her hips, sniffing and licking her cheek as if to taste the scent of her body.

As their bodies lost all semblance of girlhood, Gina’s clothing reached its limits. The shoulders of her green jacket tore off, exposing her skin, and her denim skirt popped around the cuffs, laying bare the outline of her crotch. It heightened Gina’s feminine appeal and deepened Jane’s arousal.

“Whoaaa!❤️”

“Hmm❤️ Someone’s getting naughty❤️”

Jane was entranced by Gina’s glamorized body.

As if to show the extent of her arousal, her body continued to grow, the piston-like motion of her hips quickening. Gina, due to the earlier loss of clothing, felt overjoyed and, losing the space to move her body, was shaking her hips involuntarily, trying to cum with Jane.

“Ahh!❤️ I can’t take it anymore❤️ Let’s feel good together❤️”

“Aahh!❤️ Nngh!❤️ Mm!❤️ Haa!❤️”

The looks on their faces were drowned in pleasure as they were about to orgasm. They tried to cling to each other so that there was no space between their bodies to feel the best that they could, but the four soft mountains, each as big as a basketball, made space between their toned abs.

“My body! Ah! F-Feels hot… Aah!❤️ So good!❤️ Mm!❤️ Mmm!❤️”

“Haa❤️ Mm❤️ Haah!❤️ Huff!❤️ Haa!❤️ Haaaa!❤️ Aaahh!❤️”

The prolonged transformation caused the magic to run out of control, generating heat and causing sweat to form around their genitals. That heat drew them further into their happy space. The couple no longer cared about the walls pushing against them.

“I’m at my limit! It feels too good! I’m gonna cum!!❤️”

“Let’s cum together!❤️ Blow away all the stress and anxiety!!❤️❤️”

The women intensified the piston movement of their hips even more. Their hands, beautifully lengthened to match their bodies, held the pair together forcefully, and their longer, thicker legs are stubbornly entwined like vine plants and wouldn’t let go.

“Nngh!❤️ Ah!❤️ I love you!❤️ Haa!❤️ Aah!❤️ Yaa!❤️ Haa!❤️ Mm!❤️ Nnghh!❤️”

“Mm!❤️ Haa!❤️ Aaaah!❤️ Ah!❤️ Aaaahhh!❤️ I love you!❤️ Aah!❤️ Aaahhh!❤️”

Their eyes only caught the sight of their beautiful partner.

“Aaaahhhhh!!❤️❤️”

Eventually, they both orgasmed at the same time, drenching their lower bodies with their love juices and reaching their limits, putting a brief pause on their growth. Then they were both pushed away from the wall and returned to their original positions. As that happened, Jane held Gina tightly in her arms as if to protect her. As if in response, the power in the room was immediately restored, the space expanding outward.

“The room is back to normal…”

“It’s like nothing ever happened.”

They were surprised to see the shrunken room expand to its original state in the blink of an eye, having expected it to take as long as it did when undoing their transformations.

Together they basked in the afterglow of pleasure for a time, touching their lover’s long hair, even holding each other’s hands, entwining their fingers.

They were leisurely spending their time when a sound rang from the intercom. Jane, who was nearby, answered. It was the hotel.

“We apologize for any inconvenience caused by the power outage that has caused the reduction in room size. Was anyone injured?”

The hotel apologized for the situation while confirming that no harm had befallen their guests.

“No, no one was hurt.” Jane responded in brief.

“We’re glad to hear that. If you would like, we can waive your expenses and extend your stay. Would you be interested in this offer?”

“Please allow us to take you up on that,” Jane cheerfully replied.



“Hey, Gina, how about one more round? I’m not done transforming and I want more.”

“Same! I just want to feel good until I’m satisfied! If we ended halfway here, then it wouldn’t feel complete.”

“Hehe, so that’s settled. Now, sit on the bed.”

“Huh? Sure, but… Wait, what are you doing on my lap…?”

A frustrated Jane pushed Gina down and wrapped her legs around her hips.

“Hehe, your boobs are so big that I could put mine on top.”

“Yours are even more impressive close up.”

Jane’s breasts were on top of Gina’s, now level with her shoulders.

“Nngh! My body’s tightening again…! Hyaa!❤️❤️”

“The growth is starting again❤️ With this it’ll feel even better❤️”

Her excitement resumed with the change. The cloth covering her chest popped off, exposing her breasts. Her holes in her pants grew bigger and more numerous, and where the increased fat gathered, what could not fit inside the fabric was exposed. Her underwear became tattered, no longer able to hide her sopping wet pussy.

Jane held on tightly to her lover so that she couldn’t escape. As they made sexual up and down movements on each other, their breasts swayed and brushed against each other. Moreover, their crotches were in direct contact, giving them more intense pleasure than before.

“Hehe❤️ You look happier than before, Gina❤️”

“Ah!❤️ Ahh!❤️ Kya!❤️ Ahh!❤️ Ah!❤️ Mm!❤️ Ah!❤️ Nngh!❤️”

During this sexual exercise, Gina’s body transformed, her skin turning tan, her hair color changing to red, her pupils shrinking, and her eye color turning yellow. Jane grew as well, with her elongated black hair resting over Gina’s legs, the curves of her body becoming more apparent.

“Heh!❤️ You can’t take your eyes and mind off me❤️”

Her yellow eyes, as beautiful as amber, were intently focused only on Jane…

“…And I too can’t look away from you❤️”

Her sweet-scented, chocolate colored eyes were also fixed on Gina. Then Jane began to shake her hips. After that, the two continued to pleasure each other until they came.


Source: https://www.deviantart.com/jkeabsj/art/Mutual-Embrace-1066680614

Hi, my name is jkeabsj.

Thank you for your patience.

Here is a great collection of works by kayyack, a pioneer in this field.
Please take the time to read them.

This is part of the New Salem universe.

This text was translated by finleytennfjord